ひみつ日記

今日は国会議事堂とオペラ座の見学。どちらも大変歴史ある建物。
国会議事堂のほうは解説がフランス語のみ。英語だったら分かるかといわれたら微妙だが、フランス語だとさっぱり。ガイドは自分でダウンロードして聞くとは。なんとも。結局、googleさんの力を借りて同時翻訳。不思議な日本語がたくさん出てきたが、ないよりはよかった。
オペラ座は英語の解説つき。分かりやすく話してくれたと思うけど、どのくらいわかったのかどうか。解説というより小芝居多くて、これは解説だったのかどうか。
いずれにしても、どちらの施設も大変貴重だった。
夜は近所で中華。安定の味で安心感ある。うまかた。